top of page

A.FRANÇAIS

B.ENGLISH

C.ITALIAN

D.DEUTSCH

 

A. Politique de confidentialité (FR)

Politique de confidentialité – Calico Print

Calico Print, dont le siège social est situé à Koenigsmacker (France), attache une grande importance à la protection de vos données personnelles et à votre vie privée.
La présente politique de confidentialité a pour but de vous informer de manière claire et transparente sur la manière dont vos données sont collectées et utilisées.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est :
Calico Print
Adresse : Koenigsmacker, France
E-mail : contact@calicoprint.fr

2. Données collectées

Nous ne collectons pas directement de données personnelles sur ce site.
Toutefois, via les liens présents :

  • vous pouvez rejoindre notre newsletter (prénom et adresse e-mail collectés via notre prestataire MailerLite) ;

  • vous pouvez accéder à notre site marchand, qui dispose de ses propres conditions générales et politique de confidentialité.

3. Finalité de la collecte

Les données collectées via l’inscription à la newsletter sont utilisées uniquement pour :

  • l’envoi d’informations et de communications liées à nos publications et activités.

4. Partage avec des tiers

Vos données sont utilisées exclusivement par Calico Print.
Elles sont transmises uniquement à MailerLite, notre prestataire d’envoi de newsletters, pour des raisons techniques de gestion des abonnements.

5. Durée de conservation

Vos données sont conservées tant que vous êtes abonné(e) à la newsletter.
Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en cliquant sur le lien présent en bas de chaque e-mail.

6. Hébergement du site

Notre site est hébergé par LWS France, dont les serveurs sont situés en France.

7. Vos droits

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :

  • Droit d’accès, de rectification et de suppression de vos données ;

  • Droit d’opposition ou de limitation du traitement ;

  • Droit à la portabilité des données.

Pour exercer vos droits, contactez-nous à : contact@calicoprint.fr

 

B. Privacy Policy (EN)

Calico Print, based in Koenigsmacker (France), is committed to protecting your personal data and respecting your privacy.
This Privacy Policy explains clearly and transparently how we collect and use your data.

1. Data Controller

Calico Print
Registered office: Koenigsmacker, France
E-mail: contact@calicoprint.fr

2. Data Collected

We do not collect personal data directly on this website.
However, through external links, the following data may be processed:

  • Newsletter subscription (first name and e-mail address collected via our provider MailerLite);

  • Access to our online store, which has its own Terms & Conditions and Privacy Policy.

3. Purpose of Data Collection

The data collected through newsletter subscription is used solely for the following purposes:

  • Sending updates, news, and information related to our publications and activities.

4. Data Sharing

Your data is used exclusively by Calico Print.
It is only shared with MailerLite, our newsletter service provider, for technical reasons related to subscription management.

5. Data Retention

Your data is retained as long as you remain subscribed to the newsletter.
You may unsubscribe at any time by clicking the link included at the bottom of each email.

6. Website Hosting

Our website is hosted by LWS France, with servers located in France.

7. Your Rights

Under the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the following rights:

  • Right of access, rectification, and deletion of your data;

  • Right to object to or restrict processing;

  • Right to data portability.

To exercise these rights, please contact us at: contact@calicoprint.fr

 

 

 

 

C. Informativa sulla privacy (IT)

Informativa sulla privacy – Calico Print

Calico Print, con sede legale a Koenigsmacker (Francia), attribuisce grande importanza alla protezione dei dati personali e della privacy degli utenti.
La presente informativa ha lo scopo di spiegare in modo chiaro e trasparente come i dati vengono raccolti e utilizzati.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è:
Calico Print
Indirizzo: Koenigsmacker, Francia
E-mail: contact@calicoprint.fr

2. Dati raccolti

Non raccogliamo direttamente dati personali su questo sito.
Tuttavia, tramite i link presenti:

  • è possibile iscriversi alla nostra newsletter (nome e indirizzo e-mail raccolti tramite il nostro fornitore MailerLite);

  • è possibile accedere al nostro sito di vendita online, che dispone di proprie condizioni generali e informativa sulla privacy.

3. Finalità del trattamento

I dati raccolti tramite l’iscrizione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente per:

  • l’invio di comunicazioni e informazioni relative alle nostre pubblicazioni e attività.

4. Condivisione con terzi

I vostri dati vengono utilizzati esclusivamente da Calico Print.
Sono trasmessi unicamente a MailerLite, il nostro fornitore di servizi di newsletter, per motivi tecnici legati alla gestione degli abbonamenti.

5. Periodo di conservazione

I dati vengono conservati finché l’utente rimane iscritto alla newsletter.
È possibile annullare l’iscrizione in qualsiasi momento cliccando sul link presente in fondo a ciascuna e-mail.

6. Hosting del sito

Il nostro sito è ospitato da LWS France, con server situati in Francia.

7. Diritti dell’utente

In conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), avete i seguenti diritti:

  • Diritto di accesso, rettifica e cancellazione dei dati;

  • Diritto di opposizione o limitazione del trattamento;

  • Diritto alla portabilità dei dati.

Per esercitare i vostri diritti, contattateci a: contact@calicoprint.fr

 

 

 

D. Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG

Calico Print
Sitz: 54 rue de Treves Koenigsmacker, Frankreich
E-Mail: contact@calicoprint.fr

Vertreten durch:
Marion De Ré

Hosting:
LWS France, Frankreich

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz:
FR 89978990794

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
Marion De Ré – Koenigsmacker, Frankreich

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung – Calico Print

Calico Print, mit Sitz in 54 rue de Treves Koenigsmacker (Frankreich), legt großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und Ihrer Privatsphäre.
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie klar und transparent darüber, wie Ihre Daten erhoben und verwendet werden.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Calico Print
Sitz: Koenigsmacker, Frankreich
E-Mail: contact@calicoprint.fr

2. Erhobene Daten

Wir erheben auf dieser Website keine personenbezogenen Daten direkt.
Über externe Links können jedoch folgende Daten verarbeitet werden:

  • Anmeldung zum Newsletter (Name und E-Mail-Adresse über unseren Anbieter MailerLite);

  • Zugriff auf unseren Online-Shop, der über eigene Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung verfügt.

3. Zweck der Verarbeitung

Die im Rahmen der Newsletter-Anmeldung erhobenen Daten werden ausschließlich für folgende Zwecke genutzt:

  • Versand von Informationen und Mitteilungen zu unseren Veröffentlichungen und Aktivitäten.

4. Weitergabe an Dritte

Ihre Daten werden ausschließlich von Calico Print genutzt.
Sie werden nur an MailerLite weitergegeben, unseren Dienstleister für Newsletter-Versand, aus rein technischen Gründen der Abonnementverwaltung.

5. Speicherdauer

Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie Sie unseren Newsletter abonniert haben.
Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink am Ende jeder E-Mail abmelden.

6. Hosting der Website

Unsere Website wird von LWS France gehostet, mit Serverstandort in Frankreich.

7. Rechte der Nutzer

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten;

  • Recht auf Widerspruch oder Einschränkung der Verarbeitung;

  • Recht auf Datenübertragbarkeit.

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter: contact@calicoprint.fr

bottom of page